Wir hoffen auf das Jahr 2021 und versuchen          unseren Trail auf Anfang Juni zu planen                vorgesehen wäre der 5. und 6.6.2021

Wir werden den Trail spontan ausschreiben wen es die Situation zulässt, ihr dürft euch das Datum aber gerne merken.

We will write out the trail spontaneously, whoever the situation allows, but you are welcome to note the date.

Nous écrirons le concours spontanément si la situation le permet, mais vous êtes invités à noter la date.

Thank you for your registration on our trail.

Here are our account details for the confirmation of registration.

Merci pour votre inscription sur notre Trail.

Voici nos informations de compte pour la confirmation de votre inscription.

 

Hypothekarbank Lenzburg AG 5600 Lenzburg

Urs & Nicole Gehrig 5600 Ammerswil

IBAN:CH19 0830 7000 2541 2430 5

BC 8307 HLPLCH22

Konto Nr. 50-69-8

 

We are very pleased to see you.

Kind regards 

Nous sommes très heureux devous voir.

Meilleurs salutations